- 相關(guān)推薦
放煙花英語日記帶翻譯（精選20篇）
轉(zhuǎn)眼一天又過去了，你有什么總結(jié)呢？是時候用心地寫一篇日記了。怎樣寫日記才更能吸引眼球呢？下面是小編為大家整理的放煙花英語日記帶翻譯，歡迎閱讀與收藏。
放煙花英語日記帶翻譯 1
晚上,吃過晚飯,爸爸帶我去姑姑家放煙花.來到了姑姑家，姑姑一早就買了很多煙花給我玩。我們來到了一個空地開始放煙花了。
In the evening, after supper, my father took me to my aunts house to set off fireworks. When I came to my aunts house, my aunt bought a lot of fireworks for me to play in the morning. We came to a clearing and began to set off fireworks.
爸爸先放了一個大大的`，點著了藥引，一聲巨響中有一道光沖上天空散開了五顏六色的煙花，彯亮極了。我拿著小朋友玩的安全煙花點著在手中閃閃發(fā)光。
Dad first put a big one, lit the medicine guide, and in a loud noise, a light rushed into the sky and spread out colorful fireworks, which were extremely bright. I hold the safe fireworks that the children play and light them in my hands.
放煙花英語日記帶翻譯 2
應該禁止燃放煙火 Fireworks Should Be Banned
In recent years, banning fireworks in a large number of Chinese cities has aroused a heat discussion among the public. Some are against it while some are for it. As far as I am concerned, banning fireworks is necessary and advantageous.
近年來，在中國許多大城市都有禁止燃放煙花的政策，這一禁令已引起社會大眾的熱烈討論。有些人支持也有人表示反對，我認為禁止燃放煙火是很有必要且有益的。
There are a few points accounting for my view. First, banning fireworks is good for keeping air quality. Setting off fireworks is one of the sources of air pollution because it will produce a lot of sulfur dioxide and other hazardous gases, which may lower air quality if they are emitted unlimitedly. Second, banning fireworks is helpful for people’s health. The hazardous gases from setting off fireworks are a potential harm for people’s health because these gases are the causes of some serious disease like respiratory diseases. Besides, fireworks are also a threat for people. The explosion of fireworks is so fast that people will be hurt without awareness. In addition, setting off fireworks will produce noise, which has a negative influence on people’s health and life.
我的理由有如下幾點。首先，禁止燃放煙火有利于保證空氣質(zhì)量。燃放煙火是一大空氣污染的來源，因為燃放煙火會釋放出大量的二氧化硫和其他有害氣體， 如果這些有害氣體不能得到控制將降低空氣質(zhì)量。其次，禁放煙火有助于人們的身體健康。燃放煙火而釋放出的有害氣體對人們的身體健康有潛在危害，因為這些有害氣體會導致人們患上嚴重的疾病，例如呼吸道疾病。另外，煙火還會威脅到人們的`安危。煙火燃爆十分迅猛，無警覺的人們常常會受到傷害。最后，燃放煙火爆竹會產(chǎn)生噪音，會對人們的身體健康和日常生活帶來負面影響。
For above reasons, I consider that banning fireworks is advantageous. In addition, I think that other healthy and meaningful ways of celebrating festivals should replace setting off fireworks.
綜上所述，我認為禁止燃放煙火是十分有利的。此外我想應該有比燃放煙火更好、更有意義地慶賀方式。
放煙花英語日記帶翻譯 3
I do not know what time from the beginning, every Saturday night, orange Chau Tau will be fireworks, attracted many residents and tourists.
On a Saturday this year summer vacation, eating dinner, mom and Dad took several brother and sister and I went to the Orange Isle fireworks. Came to Xiangjiang, where people can really multi ah! Eight at night, setting off the fireworks start on time. All the fireworks is a riot of colours, resplendent with variegated coloration, the crowd issued from time to time bursts of applause, cheers. Especially the last fireworks, it is beautiful.
Eight twenty, fireworks over, the crowd gradually dispersed, we followed the crowd to ones hearts content to go home.
不知從什么時候開始，每個星期六的晚上，橘子洲頭會燃放焰火，吸引了許多市民和游客前來觀看。
今年暑假的一個星期六，吃過晚飯，爸爸媽媽帶著幾個哥哥姐姐和我去橘子洲頭看焰火。來到湘江邊，這里的.人可真多呵！晚上八點，焰火準時開始燃放。所有的焰火都是那么五彩繽紛、五光十色，人群中不時發(fā)出一陣陣贊嘆聲、歡呼聲。尤其是最后一個焰火，更是美不勝收。
八點二十分，焰火燃放結(jié)束，擁擠的人群慢慢散去，我們也隨著人群心滿意足地回家了。
放煙花英語日記帶翻譯 4
聽說今天晚上辦公樓那要放煙花，我高興得一蹦三尺高，一到晚上我就和爸爸急匆匆的向辦公樓趕去。
Its said that there will be fireworks in the office building tonight. Im so happy that I jump three feet high. In the evening, my father and I rush to the office building.
來到辦公樓看煙花的人可真不少，我和爸爸好不容易才擠進擁擠的人群。不一會開始放煙花了，只見一個小火星飛上了天空接著小火星爆炸變成了五彩繽紛的煙花，煙花從中間向外變顏色，從紅變成藍，由藍變成綠，這三種顏色混合成了一個大圓圈漂亮極了！接著一個像燈籠一樣的紫色煙花展現(xiàn)在人們眼前，它消失后那些小火星像仙女撒花一樣的'落了下來。這時樓頂右邊又放出一個火紅火紅的長形煙花，不停地sousou往天上串，它的樣子像火箭，仿佛要沖出云空飛向神秘的宇宙。人工湖那邊還有像瀑布一樣的煙花，煙花多得數(shù)不勝數(shù)。大量煙花留下的煙像云一樣的飄走了。
Many people came to the office building to see fireworks. Dad and I managed to squeeze into the crowd. After a while, I started to set off fireworks. I saw a small Mars flying into the sky. Then the small Mars exploded into colorful fireworks. The fireworks changed color from the middle to the outside, from red to blue, and from blue to green. These three colors mixed into a big circle, which is very beautiful! Then a purple fireworks like a lantern appeared in front of people. After it disappeared, those little sparks fell down like fairy flowers. At this time, the right side of the roof released a fire red long fireworks, constantly sousousou to the sky, it looks like a rocket, as if it is going to rush out of the cloud and fly to the mysterious universe. There are also fireworks like waterfalls over the artificial lake. There are so many fireworks. The smoke left by a large number of fireworks drifted away like a cloud.
這次的煙花真好看，真想再看一回！
The fireworks are so beautiful this time. I really want to see them again!
放煙花英語日記帶翻譯 5
昨天晚上我和爸爸媽媽一起下樓放煙花。為了不讓我受傷爸爸買的是抓在手里的煙花。煙花點著以后，發(fā)出五顏六色的光，好漂亮喲！忽然一陣風刮過來，煙花飄過來差點燒著我的衣服，嚇的'我把手中的煙花扔到了地下，不敢放了。
所以我要勸小朋友和我的同學們，放炮和煙花要注意安全喲！
Last night I went downstairs with my parents to set off fireworks. In order not to hurt me, dad bought fireworks in his hand. After the fireworks are lit, they give out colorful lights. They are so beautiful! Suddenly a gust of wind blew, fireworks almost burned my clothes, scared me to throw the fireworks in my hand to the ground, dare not put them.
So I would like to advise the children and my classmates to pay attention to the safety of fireworks and firecrackers!
放煙花英語日記帶翻譯 6
今天是元宵佳節(jié)，爸爸答應與我一起去看煙花。吃完晚飯，我就趕緊催促爸爸和我一起來到了望溪公園。剛到公園的廣場，我就看見了許多人都來看煙花了，而且人還越來越多，大家都笑容滿面。
Today is the Lantern Festival. My father promised to go to see fireworks with me. After dinner, I hurriedly urged my father and I to come to the lookout Creek Park. As soon as I got to the park square, I saw a lot of people coming to see fireworks, and there were more and more people. Everyone was smiling.
晚上７：３０剛到，就聽得天空中一聲巨響，只見天上閃出了一片美麗的煙花，有的象瑩火蟲漫天飛舞；有的象菊花怒放；有的象天空撒下的'流星雨，真是美麗極了。人越來越多，擋住了我的視線，我急得直拉爸爸的衣服，爸爸于是把我扛在了肩上，我又可以看到滿天的美麗風景了。
At 7:30 p.m., I heard a loud noise in the sky. I saw a beautiful fireworks flash out of the sky, some like fireflies flying all over the sky, some like chrysanthemums in full bloom, some like meteor showers scattered in the sky, which is really beautiful. More and more people blocked my sight. I was so anxious that I pulled my fathers clothes. Then my father carried me on his shoulder. I could see the beautiful scenery again.
時間過的真快，轉(zhuǎn)眼間就要到８：００了，天空上的煙花慢慢少了，爸爸說我們該回家了，我只好戀戀不舍的跟著爸爸坐上了回家的公交車。可坐在車上的我腦海里仍然浮現(xiàn)著剛才的美麗情景。爸爸對我說：“由于祖國富強了，人們生活才有今天的幸福，才能過快樂的節(jié)日”。我對爸爸說：“對呀！國家富了，我們才生活好，那我只要好好學習，就能把我們的國家建設(shè)的更加富強，所以我一定要好好學習”。
Time flies. Its going to be 8:00 in a flash. The fireworks in the sky are slowly disappearing. My father said that we should go home. I had to follow my father and take the bus home. But sitting in the car, I still think of the beautiful scene just now. My father said to me: "because the motherland is rich and strong, peoples life can have todays happiness, can live a happy festival.". I said to my father, "yes! Only when the country is rich can we live a good life. So long as I study hard, I can make our country more prosperous and strong, so I must study hard. ".
爸爸聽后高興的笑了。
Dad smiled happily after listening.
放煙花英語日記帶翻譯 7
Almost every child likes to play firework, especially in the holiday. The shape of firework is various and colorful, which attracts children to play it all the time. Every year, I will ask my mother to buy firework for me and I notice to use it properly, because sometimes it will bring danger to others.
The moment I see firework, I make a wish.
幾乎每個小孩都喜歡玩煙花，尤其是在假期中。煙花的形狀各異、色彩繽紛，吸引著孩子們。每一年，我都會叫媽媽給我買煙花，我也知道玩的時候要注意，因為有時候煙花會給他人帶來危險。
看到煙花的`那一刻，我許了個愿。
放煙花英語日記帶翻譯 8
The Spring Festival comes, it is the biggest day for Chinese people, as a child, I am so happy, because I can not only get the lucky money from the relatives, but also can play with my friends. We like to play firecracker very much, we can play it only in the new year, because it is dangerous and we need to take care with it.
春節(jié)到來的時候，對于中國人來說是最大的節(jié)日，作為一個孩子，我很開心，因為不僅僅能從親戚那里得到紅包，也能和朋友玩。我們很喜歡玩鞭炮，只有在過年的時候才能玩，因為鞭炮很危險，我們需要小心。
When I was in my hometown which is a small village, I could play firecracker anywhere, people would not blame me for playing the firecracker, but when I moved to the city, I found people less play it, if they want to play the firecracker, they need to stay away from the crowed. Indeed, it is necessary for people to play it in the remote zone, the firecracker will get exploded in a moment, so it will hurt the people.
我的家鄉(xiāng)在一個小村莊里，當我在家鄉(xiāng)的時候，我能隨處玩鞭炮，人們不會因為玩鞭炮而責怪我，但是當我搬到城市里，我發(fā)現(xiàn)人們很少玩，如果他們想要玩鞭炮，就得遠離人群。確實，對于人們來說在邊遠的地帶是有必要的.，鞭炮會在瞬間爆炸，會傷害到人。
When we play the firecracker, we must learn to protect ourselves, too. Once the firecracker is lighted, we need to react quickly and drop it right now. As the firecracker will explode in two seconds, we also need to react in the short time.
在我們放鞭炮的時候，必須要學會保護自己。一旦鞭炮被點燃，我們要快速反應過來，并且立刻扔掉。由于鞭炮會在兩秒內(nèi)爆炸，我們要在短時間內(nèi)反應過來。
Playing firecracker brings people a lot of fun, but we need to take care.
玩鞭炮給人們帶來了很多樂趣，但是我們需要當心。
放煙花英語日記帶翻譯 9
我的名字是大明。我去叔叔家過春節(jié)。今天早晨，我和我的``朋友玩游戲。我想要放鞭炮，但是曉玲組織了我。我說：“過節(jié)了，怎么還不讓放鞭炮?”曉玲說：“你看看宣傳畫就知道了�！毙麄鳟嬌厦枥L了放鞭炮灰?guī)淼奈：?例如會引起火災、造成環(huán)境污染、炸傷人�？赐晷麄鳟嫼�，我想：是應該禁止放鞭炮。
My name is DaMing.I go to my uncles to enjoy the Spring Festival.This morning,my friend and I played games.I wanted to set off fireworks,but XiaoLing stopped me.I wondered why cant I set off fireworks when festivals.XiaoLing asked me to have a look at the picture posters.The picture descrided that setting off fireworks will cause dameges,such as causing fires,making environment pollution and injuring others.After reading the picture posters I think:It is nesserary to be forbidden setting off fireworks.
放煙花英語日記帶翻譯 10
春節(jié)，又稱為農(nóng)歷新年，是中國最重要的傳統(tǒng)節(jié)日之一。在春節(jié)期間，人們會舉行各種慶祝活動，其中放鞭炮是最具代表性的習俗之一。
放鞭炮的習俗可以追溯到古代，當時人們相信放鞭炮可以驅(qū)趕邪惡的靈魂和不好的運氣。如今，放鞭炮已經(jīng)成為春節(jié)期間不可或缺的一部分，象征著辭舊迎新、祈求吉祥和幸福。
在春節(jié)期間，無論是城市還是農(nóng)村，到處都可以聽到鞭炮的聲音。人們會在除夕夜、大年初一以及春節(jié)期間的`其他重要時刻放鞭炮。鞭炮聲聲，寓意著歡慶、祥和和團圓。
放鞭炮不僅僅是一種娛樂活動，更是一種文化傳承。通過放鞭炮，人們表達了對美好生活的向往和對未來的期許。同時，放鞭炮也是一種親情、友情和鄰里關(guān)系的紐帶，拉近了人們之間的距離。
然而，放鞭炮也存在一些問題，如空氣污染、噪音污染和安全隱患等。因此，近年來越來越多的.人選擇使用電子的煙花、激光表演等環(huán)保、安全的替代方式來慶祝春節(jié)。
總之，放鞭炮是春節(jié)期間不可或缺的一部分，它承載著人們對美好生活的向往和對未來的期許。在繼承傳統(tǒng)文化的同時，我們也應該關(guān)注環(huán)境保護和安全，尋找更加綠色、安全的慶祝方式。
Spring Festival, also known as the Lunar New Year, is one of the most important traditional festivals in China. During the Spring Festival, people hold various celebratory activities, among which setting off firecrackers is one of the most representative customs.
The tradition of setting off firecrackers can be traced back to ancient times when people believed that doing so could drive away evil spirits and bad luck. Today, setting off firecrackers has become an indispensable part of the Spring Festival, symbolizing the bidding farewell to the old and ushering in the new, and praying for good fortune and happiness.
During the Spring Festival, whether in cities or rural areas, the sound of firecrackers can be heard everywhere. People set off firecrackers on New Years Eve, the first day of the new year, and at other significant moments during the festival period. The sound of firecrackers represents celebration, harmony, and reunion.
Setting off firecrackers is not just a form of entertainment but also a cultural heritage. Through this activity, people express their longing for a better life and their hopes for the future. Moreover, setting off firecrackers serves as a bond of kinship, friendship, and neighborhood relations, bringing people closer together.
However, there are some issues associated with setting off firecrackers, such as air pollution, noise pollution, and safety hazards. Therefore, in recent years, more and more people have chosen to use environmentally friendly and safe alternatives like electronic fireworks and laser shows to celebrate the Spring Festival.
In conclusion, setting off firecrackers is an integral part of the Spring Festival that carries peoples aspirations for a better life and their hopes for the future. While inheriting traditional culture, we should also pay attention to environmental protection and safety, looking for greener and safer ways to celebrate.
放煙花英語日記帶翻譯 11
春節(jié)是中國最重要的傳統(tǒng)節(jié)日，也是中國人民最隆重的節(jié)日之一。在春節(jié)期間，人們會進行各種慶祝活動，其中放鞭炮是最為常見的一種。
放鞭炮是春節(jié)的傳統(tǒng)習俗之一，它有著驅(qū)邪避兇、祈福迎祥的寓意。在春節(jié)期間，人們會在家門口、街道上、廣場上等地方放鞭炮，以此來慶祝新年的到來。
放鞭炮的聲音洪亮而熱鬧，它能夠營造出喜慶的氛圍，讓人們感受到節(jié)日的快樂和溫馨。同時，放鞭炮也是一種傳統(tǒng)文化的傳承，它代表著人們對美好生活的向往和對幸福生活的祝福。
然而，放鞭炮也存在一些問題。首先，放鞭炮會產(chǎn)生大量的煙霧和噪音，對環(huán)境和人們的健康造成一定的影響。其次，放鞭炮也存在一定的安全隱患，如果不注意安全措施，可能會引發(fā)火災或傷人事故。
因此，在放鞭炮時，我們應該選擇安全的地點，并遵守相關(guān)的安全規(guī)定。同時，我們也應該注重環(huán)保意識，盡量減少放鞭炮的'時間和數(shù)量，以保護環(huán)境和人們的健康。
總的來說，放鞭炮是春節(jié)不可或缺的一部分，它代表著人們對新年的期待和祝福。但是，在放鞭炮的同時，我們也應該注重安全和環(huán)保，讓我們的節(jié)日更加美好和可持續(xù)。
Translation: The Spring Festival is the most important traditional holiday in China and one of the grandest celebrations for the Chinese people. During the Spring Festival, people engage in various celebratory activities, among which setting off firecrackers is the most common.
Setting off firecrackers is a traditional custom of the Spring Festival, symbolizing the expulsion of evil spirits, the avoidance of misfortune, and the welcoming of good fortune. During the festival, people set off firecrackers at their doorsteps, on the streets, in squares, and other places to celebrate the arrival of the New Year.
The sound of firecrackers is loud and lively, creating a festive atmosphere that allows people to feel the joy and warmth of the holiday. At the same time, setting off firecrackers is also a transmission of traditional culture, representing peoples longing for a better life and their blessings for a happy life.
However, there are some issues with setting off firecrackers. Firstly, it produces a large amount of smoke and noise, affecting the environment and peoples health. Secondly, there are certain safety risks associated with setting off firecrackers; if safety measures are not observed, it may lead to fires or injuries.
Therefore, when setting off firecrackers, we should choose safe locations and adhere to relevant safety regulations. At the same time, we should also be conscious of environmental protection, minimizing the duration and quantity of firecrackers set off to protect the environment and peoples health.
In summary, setting off firecrackers is an indispensable part of the Spring Festival, representing peoples anticipation and well-wishes for the New Year. However, while enjoying this tradition, we should also pay attention to safety and environmental protection, making our festival more beautiful and sustainable.
放煙花英語日記帶翻譯 12
Spring Festival, also known as Chinese New Year, is the most important traditional festival in China. It is a time for family reunions, feasting, and merrymaking. One of the most exciting activities during the Spring Festival is setting off firecrackers.
Firecrackers are believed to have the power to scare away evil spirits and bring good luck. In ancient times, people used to burn bamboo sticks to make loud noises to scare away the monster Nian. Nowadays, firecrackers have become a symbol of happiness and prosperity during the Spring Festival.
On New Years Eve, families gather together to set off firecrackers. The sound of firecrackers can be heard everywhere, echoing through the streets and alleys. The sky is lit up with colorful sparkles, and the air is filled with the smell of gunpowder. It is a spectacular scene that adds to the festive atmosphere.
Setting off firecrackers is not only a way to celebrate the New Year but also a way to express peoples wishes for a better future. As the firecrackers explode, people believe that their bad luck will disappear with the smoke, and good luck will come to them in the new year.
In conclusion, setting off firecrackers is an essential part of the Spring Festival celebration. It is a tradition that has been passed down from generation to generation, and it will continue to be an important part of Chinese culture for many years to come.
春節(jié)期間，也被稱為中國新年，是中國最重要的傳統(tǒng)節(jié)日。這是一個家庭團聚、宴請和歡慶的時刻。在春節(jié)期間，最令人興奮的活動之一就是放鞭炮。
人們相信鞭炮有驅(qū)逐邪靈和帶來好運的力量。在古代，人們習慣燃燒竹棍來發(fā)出巨響以嚇走名為“年”的怪物。如今，鞭炮已成為春節(jié)期間幸福和繁榮的.象征。
在除夕夜，家家戶戶聚集在一起放鞭炮。到處都能聽到鞭炮的聲音，回蕩在街道和小巷中。天空被五彩斑斕的火花點亮，空氣中彌漫著火藥的味道。這是一個壯觀的.場面，增添了節(jié)日的氣氛。
放鞭炮不僅是慶祝新年的一種方式，也是人們表達對未來更好生活愿望的一種方式。當鞭炮爆炸時，人們相信他們的壞運氣會隨著煙霧消散，新的一年好運將會降臨。
總之，放鞭炮是春節(jié)慶�；顒又胁豢苫蛉钡囊徊糠�。這是一個世代相傳的傳統(tǒng)，它將繼續(xù)成為中國文化的重要組成部分，流傳多年。
放煙花英語日記帶翻譯 13
Spring Festival is the most important traditional festival in China. It is also called Chinese New Year. On this day, people will gather with their families, eat delicious food and set off firecrackers.
Setting off firecrackers is a very important custom during the Spring Festival. It is said that this custom can scare away evil spirits and bring good luck. On New Years Eve, people will set off firecrackers to celebrate the arrival of the new year. The loud sound of firecrackers can be heard everywhere, which adds to the festive atmosphere.
In addition to setting off firecrackers, people also like to play with sparklers during the Spring Festival. Sparklers are a type of firework that emits sparks and creates beautiful patterns in the sky. Children especially love playing with sparklers because they are colorful and fun.
However, we should also pay attention to safety when setting off firecrackers and sparklers. We should follow the instructions carefully and never play with fireworks alone. With these precautions in mind, we can enjoy the excitement and beauty of fireworks during the Spring Festival.
春節(jié)是中國最重要的傳統(tǒng)節(jié)日。它也被稱為中國新年。在這一天，人們會與家人團聚，吃美食，放鞭炮。
放鞭炮是春節(jié)期間一個非常重要的'習俗。據(jù)說這個習俗可以嚇走邪靈，帶來好運。在除夕夜，人們會放鞭炮來慶祝新年的到來。到處都能聽到響亮的.鞭炮聲，這增加了節(jié)日的氣氛。
除了放鞭炮，人們在春節(jié)期間也喜歡玩煙花棒。煙花棒是一種能發(fā)出火花并在天空中創(chuàng)造出美麗圖案的煙火。孩子們特別喜歡玩煙花棒，因為它們五彩繽紛，非常有趣。
然而，在放鞭炮和煙花棒時，我們也應該注意安全。我們應該仔細遵循說明書，并且永遠不要單獨玩煙火。記住這些預防措施，我們就可以在春節(jié)期間享受煙火的刺激和美麗。
放煙花英語日記帶翻譯 14
Spring Festival, also known as Chinese New Year, is the most important festival in China. One of the essential traditions during this time is setting off firecrackers.
On the eve of the Spring Festival, people gather together and set off firecrackers to celebrate the arrival of the new year. The sound of firecrackers is believed to scare away evil spirits and bad luck, bringing good fortune and happiness instead.
As night falls, the sky is lit up with colorful fireworks, creating a spectacular scene. The loud noise of firecrackers fills the air, adding to the festive atmosphere. Children are particularly excited about this tradition, running around with sparklers and small fireworks.
Firecrackers are not only used on New Years Eve but also throughout the Spring Festival period. They are often set off during lion and dragon dances, adding to the energy and excitement of the performances.
In recent years, however, concerns over safety and environmental issues have led to restrictions on the use of firecrackers in some areas. Despite this, the tradition of setting off firecrackers during the Spring Festival remains an integral part of Chinese culture, symbolizing the start of a new year and the hope for a bright future.
翻譯：春節(jié)，也被稱為中國新年，是中國最重要的節(jié)日。在這個時期，放鞭炮是必不可少的傳統(tǒng)之一。
在春節(jié)的前夕，人們聚集在一起放鞭炮，慶祝新年的到來。人們相信鞭炮的聲音能夠嚇走邪靈和壞運，帶來好運和幸福。
當夜幕降臨，天空被五顏六色的煙花點亮，創(chuàng)造出壯觀的場景。空氣中充滿了鞭炮的巨大噪音，增添了節(jié)日的氣氛。孩子們對這個傳統(tǒng)特別興奮，他們手里拿著煙花棒和小煙火到處跑。
鞭炮不僅在新年前夜使用，而且在整個春節(jié)期間都會使用。它們經(jīng)常在舞獅和舞龍表演中被點燃，增加了表演的活力和激動人心的`氣氛。
然而，近年來，由于安全和環(huán)境問題的`考慮，一些地區(qū)對使用鞭炮實行了限制。盡管如此，春節(jié)期間放鞭炮的傳統(tǒng)仍然是中國文化的重要組成部分，象征著新的一年的開始和對未來光明的希望。
放煙花英語日記帶翻譯 15
Spring Festival is an important traditional festival in China, and setting off firecrackers is one of the most iconic customs during the holiday. It is said that this tradition has been passed down for thousands of years. On the eve of the Spring Festival, families gather together to set off firecrackers, which symbolizes driving away evil spirits and bringing good luck.
Firecrackers come in various shapes and sizes, from small ones that can be held in the palm of your hand to large ones that require special equipment to set off. When the firecrackers are lit, they produce a loud noise and a beautiful display of colors, creating a festive atmosphere.
However, setting off firecrackers also poses some risks, such as causing fires or injuries. Therefore, it is important to follow safety guidelines and precautions when setting off firecrackers, such as choosing a safe location, keeping a distance from others, and wearing protective gear.
In recent years, many cities have implemented restrictions on setting off firecrackers due to environmental concerns and safety issues. Despite these restrictions, the tradition of setting off firecrackers during the Spring Festival continues to be an important part of Chinese culture, bringing joy and excitement to people of all ages.
In conclusion, setting off firecrackers is a time-honored tradition during the Spring Festival in China. While it is important to follow safety guidelines, this custom brings a sense of unity and happiness to families and communities, adding to the festive spirit of the holiday.
春節(jié)是中國的一個重要傳統(tǒng)節(jié)日，而放鞭炮是假日期間最具代表性的習俗之一。據(jù)說這個傳統(tǒng)已經(jīng)流傳了數(shù)千年。在春節(jié)前夕，家人聚集在一起放鞭炮，這象征著驅(qū)走邪靈，帶來好運。
鞭炮有各種形狀和大小，從小到可以握在手掌中的`，到需要特殊設(shè)備才能燃放的大型的.。當鞭炮點燃時，它們會發(fā)出巨大的響聲和美麗的色彩，營造出節(jié)日的氣氛。
然而，放鞭炮也存在一些風險，比如引起火災或造成傷害。因此，在燃放鞭炮時遵循安全指南和預防措施很重要，例如選擇安全的地點、與他人保持距離以及佩戴防護裝備。
近年來，由于環(huán)境問題和安全問題，許多城市對燃放鞭炮實施了限制。盡管有這些限制，春節(jié)期間燃放鞭炮的傳統(tǒng)仍然是中國文化中重要的一部分，為所有年齡段的人們帶來歡樂和興奮。
總之，放鞭炮是春節(jié)期間中國的一個歷史悠久的傳統(tǒng)。雖然遵守安全指南很重要，但這個習俗給家庭和社區(qū)帶來了團結(jié)和幸福感，增添了假期的節(jié)日氣氛。
放煙花英語日記帶翻譯 16
Spring Festival, also known as Chinese New Year, is the most important and celebrated festival in China. It is a time for family reunions, feasting, and joyous festivities. One of the most iconic traditions during Spring Festival is setting off firecrackers.
On the eve of the Lunar New Year, families gather together to set off firecrackers, which symbolize the driving away of evil spirits and the welcoming of good luck. The loud noises created by the firecrackers are believed to scare off evil spirits and bad luck, ensuring a prosperous year ahead.
The tradition of setting off firecrackers dates back to ancient times when people used to burn bamboo sticks to create loud noises to ward off evil spirits. Over time, this evolved into the use of fireworks and firecrackers. Today, modern firecrackers come in various shapes and sizes, from small sparklers to large fireworks displays.
Setting off firecrackers has become an essential part of Spring Festival celebrations. It adds to the festive atmosphere and brings people together in a shared experience. However, it is essential to exercise caution while setting off firecrackers and adhere to safety measures to prevent accidents.
In conclusion, the tradition of setting off firecrackers during Spring Festival is deeply rooted in Chinese culture and has been passed down from generation to generation. It symbolizes the hope for a bright and prosperous future and brings people together in joyous celebration.
春節(jié)，也被稱為中國新年，是中國最重要和慶祝的節(jié)日。這是一個家庭團聚、宴飲和歡樂慶典的時刻。在春節(jié)期間最具標志性的傳統(tǒng)之一就是放鞭炮。
在農(nóng)歷新年前夕，家人們聚集在一起放鞭炮，象征著驅(qū)走邪靈，迎接好運。鞭炮發(fā)出的巨響被認為能嚇跑邪靈和壞運氣，確保來年繁榮昌盛。
放鞭炮的傳統(tǒng)可以追溯到古代，當時人們?nèi)紵窆靼l(fā)出響聲以驅(qū)逐邪靈。隨著時間的推移，這一傳統(tǒng)逐漸演變成使用煙花和鞭炮。如今，現(xiàn)代化的'鞭炮有各種形狀和大小，從小型閃光棒到大型焰火表演。
放鞭炮已成為春節(jié)慶祝活動不可或缺的一部分。它增添了節(jié)日氣氛，使人們在共享的`體驗中團結(jié)在一起。然而，在放鞭炮時必須小心謹慎，遵守安全措施以防止意外發(fā)生。
總之，春節(jié)期間放鞭炮的傳統(tǒng)深深植根于中國文化，并代代相傳。它象征著對光明和繁榮未來的希望，并使人們在歡樂的慶�；顒又袌F結(jié)一致。
放煙花英語日記帶翻譯 17
Spring Festival, also known as Chinese New Year, is the most important traditional festival in China. During this time, people gather with their families to celebrate and enjoy various activities. One of the most popular customs during Spring Festival is setting off firecrackers.
On the eve of the Lunar New Year, families will set off firecrackers to welcome the new year and drive away evil spirits. The sound of firecrackers can be heard throughout the streets, adding to the festive atmosphere. Children are particularly fond of this activity, as they enjoy the excitement and thrill of the loud noises.
Firecrackers come in different sizes and shapes, ranging from small ones that can be held in ones hand to large ones that require a stand to set off. Some even have beautiful colors and patterns, making them visually appealing.
However, it is important to remember that safety should always come first when setting off firecrackers. People should follow the instructions carefully and make sure to keep a safe distance from others. It is also essential to properly dispose of the used firecrackers to prevent any potential hazards.
In conclusion, setting off firecrackers is a fun and exciting tradition during Spring Festival. It symbolizes the start of a new year and brings joy to people of all ages. As long as we prioritize safety, we can continue to enjoy this beloved custom for generations to come.
翻譯：
春節(jié)，也被稱為中國新年，是中國最重要的傳統(tǒng)節(jié)日。在這段時間里，人們與家人團聚，慶祝并享受各種活動。在春節(jié)期間最受歡迎的習俗之一就是燃放鞭炮。
在農(nóng)歷新年的前夕，家庭會放鞭炮來迎接新的一年和驅(qū)趕邪靈。街道上到處可以聽到鞭炮的聲音，增添了節(jié)日的氣氛。孩子們特別喜歡這個活動，因為他們喜歡那種興奮和刺激的響聲。
鞭炮有不同的大小和形狀，從可以握在手中的小爆竹到需要架子來燃放的大型爆竹。有些甚至有著美麗的.顏色和圖案，使它們在視覺上也很吸引人。
然而，重要的是要記住，在燃放鞭炮時安全應該始終放在第一位。人們應該仔細遵循說明，并確保與他人保持安全距離。正確處理用過的鞭炮以防止任何潛在危險也是至關(guān)重要的.。
總之，放鞭炮是春節(jié)期間一個有趣且令人興奮的傳統(tǒng)。它象征著新的一年的開始，給所有年齡段的人們帶來歡樂。只要我們把安全放在首位，我們就可以繼續(xù)世代傳承這一深受喜愛的習俗。
放煙花英語日記帶翻譯 18
春節(jié)，又稱為新年，是中國最重要的傳統(tǒng)節(jié)日。在春節(jié)期間，人們會舉行各種各樣的慶�；顒樱渲蟹疟夼谑潜夭豢缮俚囊豁�。
放鞭炮是春節(jié)慶�；顒又械囊豁椫匾獌�(nèi)容，它象征著驅(qū)除邪惡、迎接吉祥。在除夕夜，家家戶戶都會放鞭炮，以此來慶祝新的一年的到來。鞭炮的聲音響亮而熱鬧，給人們帶來了歡樂和喜慶的`氣氛。
除了除夕夜，大年初一早上，人們也會放鞭炮來慶祝新年的到來。在一些地方，人們還會在春節(jié)期間舉行舞龍舞獅、燃放煙花等慶�；顒�，這些活動都離不開鞭炮的陪伴。
放鞭炮雖然是一種傳統(tǒng)習俗，但也需要注意安全。在放鞭炮時，要選擇開闊的地方，遠離易燃物品，同時要注意保護好自己的'耳朵，以免被鞭炮聲震傷。
總之，放鞭炮是春節(jié)慶祝活動中不可或缺的一部分，它象征著新年的到來，給人們帶來了歡樂和喜慶的氣氛。讓我們一起歡慶春節(jié)，共同迎接新的一年的到來！
Spring Festival, also known as the Chinese New Year, is the most important traditional holiday in China. During the Spring Festival period, people hold various celebratory activities, among which setting off firecrackers is an essential part.
Setting off firecrackers is an important activity in the celebration of the Spring Festival, symbolizing the expulsion of evil and the welcoming of good fortune. On New Years Eve, every family sets off firecrackers to celebrate the arrival of the new year. The sound of firecrackers is loud and lively, bringing joy and a festive atmosphere to the people.
In addition to New Years Eve, on the morning of the first day of the new year, people also set off firecrackers to celebrate the arrival of spring. In some places, people also hold dragon and lion dances and set off fireworks during the Spring Festival, all of which are accompanied by firecrackers.
Although setting off firecrackers is a traditional custom, safety precautions must be taken. When setting off firecrackers, one should choose an open space, stay away from flammable materials, and protect their ears to avoid being injured by the loud noise of the firecrackers.
In summary, setting off firecrackers is an indispensable part of the Spring Festival celebration, symbolizing the arrival of the new year and bringing joy and a festive atmosphere to the people. Let us all celebrate the Spring Festival together and welcome the arrival of the new year!
放煙花英語日記帶翻譯 19
春節(jié)是中國最重要的傳統(tǒng)節(jié)日，也是中國人民最隆重的節(jié)日之一。在春節(jié)期間，人們會進行各種慶祝活動，其中放鞭炮是最常見的慶祝方式之一。
放鞭炮是春節(jié)期間的'一項重要活動，它象征著辭舊迎新、驅(qū)邪避兇。在除夕夜，人們會放鞭炮來迎接新年的到來。鞭炮聲聲響徹夜空，給人們帶來了歡樂和祝福。
放鞭炮的歷史可以追溯到古代，它最早是用來驅(qū)趕邪惡 spirits的。后來，人們發(fā)現(xiàn)放鞭炮不僅可以驅(qū)趕邪惡，還可以增加節(jié)日氣氛，于是放鞭炮就成了春節(jié)慶�；顒又胁豢苫蛉钡囊徊糠�。
現(xiàn)在，放鞭炮已經(jīng)成為了中國傳統(tǒng)文化的重要組成部分。雖然現(xiàn)在有些地方因為環(huán)保原因禁止放鞭炮，但是在大多數(shù)地方，放鞭炮仍然是春節(jié)慶�；顒又械闹匾h(huán)節(jié)。
總的來說，放鞭炮是春節(jié)慶祝活動中不可或缺的一部分，它象征著新年的到來，也給人們帶來了歡樂和祝福。我們應該珍惜這一傳統(tǒng)文化，讓它繼續(xù)傳承下去。
Spring Festival is the most important traditional holiday in China and one of the grandest celebrations for the Chinese people. During the Spring Festival, people engage in various celebratory activities, among which setting off firecrackers is one of the most common.
Setting off firecrackers is an important activity during the Spring Festival; it symbolizes bidding farewell to the old year and ushering in the new, as well as driving away evil spirits and avoiding misfortune. On New Years Eve, people set off firecrackers to welcome the arrival of the New Year. The sound of firecrackers fills the night sky, bringing joy and blessings to everyone.
The history of setting off firecrackers dates back to ancient times when they were first used to ward off evil spirits. Later, people discovered that firecrackers not only repelled evil but also added to the festive atmosphere; thus, setting off firecrackers became an indispensable part of the Spring Festival celebrations.
Nowadays, setting off firecrackers has become an essential component of traditional Chinese culture. Although some places have banned firecrackers for environmental reasons, in most areas, it remains an important element of the Spring Festival festivities.
In conclusion, setting off firecrackers is an irreplaceable part of the Spring Festival celebrations. It symbolizes the arrival of the New Year and brings joy and blessings to people. We should cherish this cultural tradition and ensure its continued legacy.
放煙花英語日記帶翻譯 20
Spring Festival, also known as Chinese New Year, is the most important traditional holiday in China. It is a time for family reunions and celebrating the start of a new year. One of the most iconic activities during Spring Festival is setting off fireworks and firecrackers.
Fireworks and firecrackers are believed to have the power to scare away evil spirits and bring good luck. The loud noises made by the fireworks are said to be able to ward off evil spirits, while the bright lights symbolize hope and happiness.
During the Spring Festival, people set off fireworks and firecrackers not only on New Years Eve but also throughout the holiday period. The streets are filled with the sound of explosions, creating a festive atmosphere. Children, in particular, enjoy playing with sparklers and small firecrackers, adding to the excitement of the holiday.
However, it is important to note that safety precautions should always be taken when setting off fireworks and firecrackers. Accidents can happen if proper care is not taken, so it is essential to follow safety guidelines and instructions carefully.
In conclusion, setting off fireworks and firecrackers is a time-honored tradition during the Spring Festival in China. It brings joy and excitement to people of all ages and creates a festive atmosphere. However, it is crucial to remember that safety should always come first when participating in this activity.
春節(jié)，也被稱為中國新年，是中國最重要的傳統(tǒng)節(jié)日。這是一個家庭團聚和慶祝新年伊始的時刻。在春節(jié)期間，放煙花爆竹是最具有標志性的活動之一。
人們相信煙花和爆竹有驅(qū)邪避惡、帶來好運的力量。煙花發(fā)出的巨響被認為能夠嚇走邪靈，而明亮的光芒則象征著希望與幸福。
在春節(jié)期間，人們不僅在除夕夜會放煙花爆竹，而且在假期期間也會持續(xù)放。街道上充滿了爆炸聲，營造出了節(jié)日的氣氛。特別是孩子們，他們喜歡玩仙女棒和小型爆竹，增加了節(jié)日的興奮感。
然而，需要注意的是，在燃放煙花爆竹時，始終應該采取安全預防措施。如果不謹慎行事，可能會發(fā)生事故，因此遵循安全指南和仔細閱讀說明至關(guān)重要。
總之，燃放煙花爆竹是春節(jié)期間中國的'一個悠久傳統(tǒng)。它給所有年齡段的人們帶來了歡樂和激動，并創(chuàng)造了節(jié)日的氣氛。然而，當參與這項活動時，切記安全應始終放在首位。
【放煙花英語日記帶翻譯】相關(guān)文章：
英語日記帶翻譯10-02
帶翻譯精彩英語日記04-14
寒假英語日記帶翻譯10-06
排隊英語日記帶翻譯10-04
暴雨英語日記帶翻譯10-04
暑假英語日記帶翻譯10-01
催眠英語日記帶翻譯10-04
捐錢英語日記帶翻譯10-04
壞了英語日記帶翻譯10-04