- 相關推薦
小學四年級英語日記帶翻譯觀察桂花樹
昨天下午,天上剛剛下過小雨,地上被雨水弄的很濕,空氣非常新鮮,我和奶奶就出去散步。
Yesterday afternoon, it just rained. The ground was wet and the air was fresh. Grandma and I went out for a walk.
走了不過一會,就來了一陣清涼的風,我停下來仔細一聞,里面帶著淡淡的桂花味,可香了,我情不自禁的向香味走去,我便停留在我家附近的濱江路邊,原來是路兩邊的幾顆小桂花樹散出的香味呀。
After walking for a while, there was a cool wind. I stopped and smelt it carefully. It had a light fragrance of osmanthus. It was fragrant. I couldn't help walking towards the fragrance. I stayed at the riverside near my home. It was the fragrance of several small osmanthus trees on both sides of the road.
桂花樹很有意思,我便仔細的觀察起來,他們樹干幾乎一樣的大小,可能有我小腿那么大,直直的,是棕綠色,樹干經過雨水的沖洗,有一部分的顏色變深了,樹干從下往上大約有1米的地方分開了,成了許多樹枝,就像一把傘的枝一樣。
Osmanthus trees are very interesting, so I carefully observed that their trunks are almost the same size, which may be as big as my calves, straight and brown green. After the rain wash, some of the trunks become darker. The trunks are about 1 meter away from the bottom to the top and become many branches, just like an umbrella branch.
樹干分成了幾根大樹枝,每根大樹枝又長出幾根小樹枝,每根小樹枝上又會長出小枝,他們都彎彎的交錯著,不知那一根是那一根的了,仔細看樹枝上有許多黑色小點,連樹干上也有,聽奶奶說:樹起芽的時候就會長葉,樹長大了以后,樹干上的葉子就會掉,掉的那個地方就會起一個小黑點,我就明白了。
The trunk is divided into several big branches, each big branch grows several small branches, and each small branch grows small branches. They are all zigzagging and zigzagging. I don't know which one is. Look carefully at many black dots on the branch, even on the trunk. Listen to Grandma: when the tree starts to sprout, it will grow leaves. When the tree grows up, the leaves on the trunk will fall off There will be a little black spot in that place, I understand.
樹葉在小枝上,一處就有好幾片,葉邊成鋸齒形,如果從上往下摸,就會很扎人,葉片中間有一根主脈,周圍大約有20根小葉脈,均勻的鋪在上面,一片成熟的樹葉大約有5到10厘米長,大約有1到4厘米寬,樹葉密密麻麻的,不給陽光留一點縫。
There are several leaves on the twigs. The edges of the leaves are zigzag. If you touch them from top to bottom, they will be very strong. There is a main vein in the middle of the leaves. There are about 20 small veins around. They are evenly spread on the twigs. A mature leaf is about 5 to 10 cm long and 1 to 4 cm wide. The leaves are dense and do not leave any cracks for the sun.
在那翠綠色的葉子下就會有桂花,他們挨挨擠擠,好像在說悄悄話,一陣微風吹過,小花隨風而落,我在樹下的草葉里撿到了一朵桂花,它有四片花瓣,每一朵都很小的,顏色是奶黃色的,花蕊是深黃色的,它不僅好看而且很香,我在手上捧了幾朵桂花聞起來,真是沁人心脾!如果它不在樹上,過幾個小時就枯了,是黃色的,干干的,沒有水分。
There will be osmanthus under the emerald green leaves. They are squeezed. It seems that they are whispering. A breeze blows and the small flowers fall with the wind. I found a osmanthus in the grass leaves under the tree. It has four petals, each of which is very small. The color is cream yellow and the pistil is dark yellow. It is not only beautiful but also fragrant. I hold several osmanthus in my hand and smell it. It's really beautiful It's refreshing! If it's not on the tree, it'll dry up in a few hours. It's yellow, dry and without water.
桂花樹上常常還有一些小昆蟲來光顧,在我觀察的時候就不知從哪里來了一只小蜜蜂,它停在一片樹葉上,它的翅膀不停的晃動,手腳觸著葉子,好像在休息呢。
Osmanthus trees are often visited by some small insects. When I observe, I don't know where a small bee comes from. It stops on a leaf. Its wings are constantly shaking. Its hands and feet touch the leaves, as if it is resting.
陽歷8到10月,桂花都會陸續(xù)開放,經過觀察,我是越來越喜歡桂花樹了!
From August to October in the Gregorian calendar, osmanthus will open in succession. After observation, I like osmanthus tree more and more!
【小學四年級英語日記帶翻譯觀察桂花樹】相關文章:
小蝌蚪觀察英語日記帶翻譯04-30
英語日記大全帶翻譯10-05
英語日記帶翻譯(精選25篇)08-01
關于打籃球的英語日記帶翻譯07-04
我學了種花英語日記帶翻譯08-29
特殊的開學典禮英語日記帶翻譯05-27
關于妹妹的英語日記帶翻譯(精選13篇)11-03
我的妹妹英語日記帶翻譯(精選22篇)08-08
媽媽的生日英語日記帶翻譯(精選5篇)10-26
空地種菜英語日記帶翻譯(通用25篇)04-26